|
|
|
(原文的译文)进入国际语言文化中心附属日语学校时,我原本只是想学习三个月的,然而很快地我就喜欢上了这所学校,并决定进入学校的一年半课程学习。凭借丰富的教学经验,学校制定的课程安排非常科学有效,并能够指引你一步步由初级,中级走向高级。我对学校教师的教学水平以及课堂上所使用的教科书的质量都非常满意。并且,通过学习日语,使得我们有机会与来自世界各地,有着不同文化背景的学生们进行交流,相互了解,共同塑造着一个出色的语言学校。现在,回顾我在日本渡过的两年半的生活,我可以说在国际语言文化中心附属日语学校学习的那段时光将是我在日本得到的最有意义的东西。
|
|
(原文的译文)在国际语言文化中心附属日语学校的学习生活,成为我人生中最有意义的体验之一。良好的教学环境和科学有效的课程安排使得学生们在接受日语语言教育的同时,也有机会了解到日本文化的方方面面。学校的老师们勤勤恳恳,任劳任怨。无论是进步快的学生,还是基础差学习吃力的学生,他们都会很热情亲切地进行指导。课堂上所用的教科书非常通俗易懂,使得来自不同年龄段,不同国家的留学生们能够坐在同一个班级里一起愉快地学习日语。由于课程是集中在上午进行的,下午的时间里大家可以去打零工,报名参加其它学校的学习,或者去游览冲绳的美丽风光。学生宿舍地处那霸市中心附近,无论是步行,骑摩托车还是坐公交车去学校,邮局,影剧院,或者去海边都很方便。登录卡申请,去邮局寄信等等各种各样大大小小的事情,学校老师都会热心地帮助你。我想你一旦来到这所学校,很快地就会把她当作你在冲绳的第二个家。总而言之,能在这样优秀的学校学习,我感到非常地愉快和满足。
|
| ◆ 毕业生的国籍 ◆ |
| 中国,韩国,越南,印度尼西亚,台湾,印度,菲律宾,澳大利亚,美国,加拿大,阿根廷,墨西哥,巴西,玻利维亚,秘鲁,瑞士,俄罗斯,瑞典,挪威,波兰,英国,意大利,西班牙,奥地利
|
|
|